Archives de l’auteur : courshongrois

Párisban járt az Ősz (Ady Endre et traduction de Eugène Guillevic)

Párisba tegnap beszökött az Ősz.Szent Mihály útján suhant nesztelen, Kánikulában, halk lombok alatt S találkozott velem. Ballagtam éppen a Szajna felé S égtek lelkemben kis rőzse-dalok: Füstösek, furcsák, búsak, bíborak, Arról, hogy meghalok. Elért az Ősz és súgott valamit, Szent … Continuer la lecture

Publié dans Histoire & Culture | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Kérdőív

Publié dans Le coin des eleves | Laisser un commentaire

Sujets de baccalauréat 2016-2017

La classe de hongrois du Lycée Jacques Decour prépare depuis maintenant 8 ans aux épreuves du baccalauréat de hongrois LV3. Le sujet du baccalauréat de 2017 était basé sur un texte de de Szabó Magda : Az ajtó 56-57 old. Jaffa … Continuer la lecture

Publié dans Enseignement du hongrois | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Des Kürtőskalács à Paris

Un endroit à Paris où trouver des Kürtőskalács !  Mais qu’est-ce que le Kürtőskalács? Le kürtőskalács (en hongrois, [ˈkyɾtøːʃkɒlaːtʃ]) ou cozonac secuiesc (en roumain) est une pâtisserie hongroise originaire de la Transylvanie, région aujourd’hui située au centre et au nord-ouest … Continuer la lecture

Publié dans Histoire & Culture | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Sujets de baccalauréat hongrois 2015-2016

La classe de hongrois du Lycée Jacques Decour prépare depuis maintenant 7 ans aux épreuves du baccalauréat de hongrois LV3. Le sujet du baccalauréat de 2016 était basé sur un texte de Kosztolányi Dezső: Esti Kornél. DOCUMENT(S) Adapté de: Kosztolányi … Continuer la lecture

Publié dans Enseignement du hongrois | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Sujet de Baccalauréat Hongrois 2014-2015

La classe de hongrois du Lycée Jacques Decour prépare depuis maintenant 7 ans aux épreuves du baccalauréat de hongrois LV3. Le sujet du baccalauréat de 2015 était basé sur un texte de Karinthy Frigyes. DOCUMENT(S) Karinthy Frigyes : Tanár úr … Continuer la lecture

Publié dans Enseignement du hongrois | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire